Operatorzy programu posiadający uprawnienie administracyjne (Uprawnienia - Inne - Zezwalaj na dostęp do opcji administracyjnych) mają możliwość edycji wszystkich słowników zawartych w programie. Aby dodać, usunąć lub zmodyfikować pozycję słownika należy wybrać opcję Administruj z paska głównego programu, a następnie opcję Słowniki.
Po wybraniu z listy słownika, który chcemy modyfikować możemy:
dodać nową pozycję słownika - przycisk Dodaj (Ins)
usunąć pozycję słownika - przycisk Usuń (Ctrl + Del)
edytować wybraną pozycję słownika - przycisk Edytuj (Ctrl + Ins)